La Fundicion de Cristo/Christ's Foundry

Servicio Bilingue - Febrero 16

Heeey .,!!![email protected] .,!!Te estamos esperando ..este es un lugar seguro para alimentar tu Espíritu .,alma .,tu cuerpo .,!!!y claro (tu estómago ) .,!!!!

Servicio en Español - Febrero 16

Los esperamos hoy a las 6:30pm en el Aposento Alto!
También tenemos actividades para niños y jóvenes. ⛪️☺️

9891 Webb Chapel Rd Dallas, Tx 75220

Guarde la fecha!

Tendremos una noche de adoración 🎶🙌🏼
Algunas veces necesitamos solo disfrutar de la presencia de Dios y alabarle! Y esta será una oportunidad para eso, los esperamos para pasar un momento cantando y adorando.

🗓Viernes 6 de Marzo
🕝 7:30pm

9891 Webb Chapel Rd Dallas Texas 75220

Esta semana comenzamos una campaña llamada COMPARTE AMOR y se trata de compartir el corazón de peluche con alguien QUE NO ASISTA a nuestra iglesia, ya sea nuestro vecino, amigo, familiar etc y mencionarle que Dios lo ama! Cuando lo haga compártanos su foto mandando un mensaje directo aquí a nuestra página de facebook! 🙌🏼 Haremos un álbum con todas las fotos y ver hasta donde podemos compartir el amor de Dios con los de nuestro alrededor, si usted ya compartió su corazón y necesita algunos más puede acercarse el Domingo para darle uno más!

Recuerde mandarnos su foto! 📸

Servicio Bilingue - February 9

Servicio en Español - Febrero 9

El día de ayer celebramos el mes de el amor con una cena de parejas. Nos divertimos, disfrutamos música romántica, aprendimos un poquito de los lenguajes de el amor y comimos delicioso.

Pasamos un buen tiempo y oramos para que Dios sea el centro de nuestras relaciones.
Gracias a cada uno de los asistentes, recuerden que debemos compartir el amor que Dios tiene para con nosotros con los que están a nuestro alrededor.

El día de ayer celebramos el mes de el amor con una cena de parejas. Nos divertimos, disfrutamos música romántica, aprendimos un poquito de los lenguajes de el amor y comimos delicioso.

Pasamos un buen tiempo y oramos para que Dios sea el centro de nuestras relaciones.
Gracias a cada uno de los asistentes, recuerden que debemos compartir el amor que Dios tiene para con nosotros con los que están a nuestro alrededor.

El día de ayer comenzamos las clases de Guitarra, y fue una bendición estar todos de nuevo en nuestras actividades de los Miércoles ahora llamadas APOSENTO ALTO! 🙌☺️

Las Clases de Guitarra son a las 5:30pm
-Aun tenemos espacios-

Los esperamos cada Miércoles a las 6:30pm
Tenemos alabanza, oración, enseñanza y convivencia (A los niños y Jóvenes se les proporciona cena)

9891 Webb Chapel Rd Dallas Tx 75220

-YOUTH VALENTINE'S DAY-
*FRIENDS DINNER*

El Próximo Viernes 14 de Febrero los Jóvenes tendrán su cena por el día de el amor y la amistad! 💕🙌☺️
Será de 6:30-9:00pm

Pueden confirmar su asistencia con Hugo & Liz Flores
📱747-477-9737

📍9891 Webb Chapel Rd Dallas, Tx 75220

El pasado Viernes 31 de Enero tuvimos la oportunidad de unirnos como el cuerpo de Cristo a interceder por la situación migratoria de este país, nos deleitamos en la presencia de Dios y disfrutamos un momento de convivencia con todas las iglesias Hispanas!

Veremos la victoria!

-------------------
-------------------

Last Friday, We had the opportunity to unite as the body of Christ to intercede for the immigration laws of this country, we delight in the presence of God and enjoy the moment with all the Hispanic churches in the North Texas Conference.

We will see the victory!

-Gracias Fernando Pérez por las fotos*

El pasado Viernes 31 de Enero tuvimos la oportunidad de unirnos como el cuerpo de Cristo a interceder por la situación migratoria de este país, nos deleitamos en la presencia de Dios y disfrutamos un momento de convivencia con todas las iglesias Hispanas!

Veremos la victoria!

-------------------
-------------------

Last Friday, We had the opportunity to unite as the body of Christ to intercede for the immigration laws of this country, we delight in the presence of God and enjoy the moment with all the Hispanic churches in the North Texas Conference.

We will see the victory!

-Gracias Fernando Pérez por las fotos*

Recuerden que este viernes es nuestra cena de Parejas! Favor de confirmar lo antes posible los que ya se habían anotado! Y si aun no se animan pueden comunicarse con Pastora Lucy a la brevedad posible 💕

*Habrá cuidado de niños

Cena de Parejas 💕

Ven con tu pareja este viernes 7 de Febrero a las 7:00pm a disfrutar un momento agradable con música romántica, cena y diversión. Tendremos sorpresas para los asistentes! Pasa la voz y comparte esta información.

Costo: $15 Por Pareja
Registro antes de el 2 de Febrero
Con Raúl y María Hernandez
Cupo Limitado

9891 Webb Chapel Rd Dallas Texas, 75220
-----

Couples Dinner
Friday February 7th
7:00pm
Cost $15

9891 Webb Chapel Rd Dallas Texas, 75220

📣 Regresamos a nuestras actividades de los Miércoles!

Los esperamos a TODOS (Niños, Jóvenes y Adultos) este Miércoles a las 6:30pm, pasaremos un tiempo especial y comenzaremos este año con un nuevo nombre APOSENTO ALTO, tendremos alabanza, oración, palabra y convivencia!

9891 Webb Chapel Rd Dallas, TX 75220

Servicio Bilingüe - February 2

¡Domingo 2 de Febrero introduciendo la nueva serie de “Tomando Vuelo” y después unas ricas gorditas para desayunar o almorzar!

Tomando Vuelo - Serie Febrero 2020

El día de mañana comenzamos una nueva serie de sermones!
Venga y descubra lo que Dios tiene para su vida 🙌🏼

10:00am - Español
11:30am Bilingüe

9891 Webb Chapel Rd Dallas, Tx 75220

Estamos buscando voluntarios para el ministerio “Más que Pan”
Este ministerio consiste en recoger el pan de 3 diferentes tiendas los días Sábado por la mañana (Entre las 8:00-10:00am) y traerlo a la iglesia para que personas tanto de la comunidad como de la iglesia puedan llevar a casa. 🥖🍞⛪️

Si deseas formar parte de este ministerio comunícate con el Pastor Rubén Álvarez
469-867-9928

Servicio en Español - Domingo 26 de Enero

Mañana domingo 26 de enero terminamos con la serie Visión 2020.

¡Los invitamos después de la palabra que desayunen o almuercen un platillo de unas ricas flautas o un calientito menudo!

Taller de Parejas
-Quien Primero-
El beneficio de el Perdón

Aún en las mejores relaciones, todos nos equivocamos.
Hacemos y y decimos cosas de las que después nos arrepentimos y hemos daño a la persona que mas amamos.

Éste taller le ayudará a fortalecer relaciones valiosas, a cambiar excusas por la forma correcta de decir LO SIENTO y transformar una herida en crecimiento mutuo y personal.

La cita es el Lunes 10 y Martes 11 de Febrero a las 7:30pm
Venga con su pareja y pase la voz!

9891 Webb Chapel Rd Dallas, Texas 75220

Este próximo viernes 31 de Enero a las 7:30pm tendremos nuestra vigilia de oración, alabanza e intercesión en la Iglesia Lover’s Lane UMC.

Oremos todos juntos como el pueblo de Dios por nuestras autoridades y disfrutemos de un tiempo en la presencia de Dios! 🙌🏼⛪️

LOS ESPERAMOS!

📍9200 Inwood Rd Dallas, Texas 75220
🕣7:30 pm

Servicio en Bilingue - Enero 19

Servicio en Español - Enero 19

Le invitamos a ser parte de nuestra clase de LA ACADEMIA, en donde descubriremos nuestra misión, visión y conoceremos nuestro ADN como misión metodista. Entenderemos el por que y para que somos parte de esta denominación. 🙌⛪️📚

Domingo 19 de Enero
1:30pm
9891 Webb Chapel Rd Dallas Tx 75220

Youth Pajama’s Movie Night 🍿🙌📽

In preparation of starting our Wednesday nights again on February 5th, we are inviting all youth (6th - 12th grade) to come on over to Christ´s Foundry and watch a movie in your pajamas with us, bring your blankets, sleeping bags and pillows. Movie to be determined. We will have popcorn and movie theater snacks. Feel free to bring any you would like to share. If you have questions, you can reach out to Lizette Flores or text 7474779737.

-----

En preparación para nuestros Miércoles, invitamos a nuestros jóvenes (De 6to a 12vo) a una noche de película que tendremos el día 24 de Enero a las 6:30pm. Trae tu pijama, cobijas o tu sleeping bag. Tendremos Snacks pero puedes traer algo para compartir. Para mas información puedes contactar a Lizette Flores 747-477-9737.

Cena de Parejas 💕

Ven con tu pareja este viernes 7 de Febrero a las 7:00pm a disfrutar un momento agradable con música romántica, cena y diversión. Tendremos sorpresas para los asistentes! Pasa la voz y comparte esta información.

Costo: $15 Por Pareja
Registro antes de el 2 de Febrero
Con Raúl y María Hernandez
Cupo Limitado

9891 Webb Chapel Rd Dallas Texas, 75220
-----

Couples Dinner
Friday February 7th
7:00pm
Cost $15

9891 Webb Chapel Rd Dallas Texas, 75220

Estamos listos para comenzar nuestras clases de guitarra una vez mas!
Si conoce a alguien que esté interesado en que sus hijos participen puede pasarle o compartir esta imagen! 🙌🎶

📆Las clases inician el 5 De Febrero a las 5:30pm
📞 Puede marcar al teléfono: 469-867-9928 para mas información.

9891 Webb Chapel Rd Dallas, TX 75220

GRUPO DE VIDA
LUNES
MINISTERIO DE MUJERES

Estamos listos para iniciar el año! 🙌🏼
Recuerde que regresamos a nuestro horarios normales 🕒
10:00am Español
11:30am Bilingüe

- - - - - - -

We’re ready to start this new year!
We can’t wait to see you tomorrow ⛪️
10:00am Spanish
11:30am Bilingual

9891 Webb Chapel Rd
Dallas, Tx 75220

Que este comienzo de año Dios traiga un nueva nueva frescura en nuestras vidas, que podamos caminar de su mano y que experimentemos su presencia a donde quiera que vayamos. Que Dios conceda las peticiones de sus corazones y que sea un año muy bendecido! ⛪️
Feliz Año Nuevo! ✨🙌🏼

S E R V I C I O D E N O C H E B U E N A
Los esperamos el día de mañana a las 6:30pm, festejemos que Jesús nacerá y disfrutemos un un servicio especial.

9891 Webb Chapel Rd, Dallas TX 75220

Each year we collect and distribute blankets to our neighbors in need at Christmas time. This year we also had the opportunity to provide a hot meal along with distributing the blankets. Thanks to Doug Nickols and Bed Start Ministries for including us in their Christmas party outreach. And thanks to all Christ’s Foundry volunteers who donated, cooked, served, and showed the love of God and neighbor this Christmas. Blessings to all!

Cada Navidad colectamos y distribuimos cobijas a nuestros vecinos con necesidad. Este año tuvimos la oportunidad de proveer un desayuno caliente junto con las cobijas. Gracias a Doug Nickols y Bed Start Ministries por incluirnos en su distribución navideña. Y gracias a todos los voluntarios de La Fundición de Cristo que donaron, cocinaron, sirvieron, y demostraron el amor de Dios y del prójimo esta Navidad. ¡Bendiciones a todos!

Que bendición tuvimos al celebrar todos juntos como iglesia que Jesús vino a darnos esperanza.
Que la luz de Jesús brille en cada uno de sus hogares esta navidad!

-----
-----

What a blessing we had in celebrating all together as a church that Jesus came to give us hope.
May the light of Jesus shine in each of your homes this Christmas!

Que bendición tuvimos al celebrar todos juntos como iglesia que Jesús vino a darnos esperanza.
Que la luz de Jesús brille en cada uno de sus hogares esta navidad!

-----
-----

What a blessing we had in celebrating all together as a church that Jesus came to give us hope.
May the light of Jesus shine in each of your homes this Christmas!

Los esperamos el día de mañana a las 11am para celebrar juntos que ya casi es Navidad!
Tendremos comida después de el servicio así que le invitamos a que asista y traiga a un amigo con usted!
Nos encantará verle ahi! ⛪️
📖✏️La escuela dominical es a las 10:00am

9891 Webb Chapel Rd Dallas TX 75220

--------
--------

We can't wait to see you tomorrow!
Let's celebrate together that is almost Christmas, our celebration starts at 11:00am and will have food after the service so we invite you to bring a friend with you!

*The Sunday school is at 10:00 am

9891 Webb Chapel Rd Dallas TX 75220

Ven a Cantar, celebrar y disfrutar en familia estas fechas!
Aún nos quedan 2 posadas más!
----

Sábado 21
Velia Campos
3124 St Croix Dallas TX 75229
-----

Domingo 22
Mariela Gonzalez
9783 Webb Chapel Rd Dallas TX 75220
Apt #2052

Ven a Cantar, celebrar y disfrutar en familia estas fechas!
Aún nos quedan 2 posadas más!
----

Sábado 21
Velia Campos
3124 St Croix Dallas TX 75229
-----

Domingo 22
Mariela Gonzalez
9783 Webb Chapel Rd Dallas TX 75220
Apt #2052

El día de ayer celebramos, cantamos y disfrutamos de un gran tiempo! Recordamos que Jesús vino al mundo para darnos esperanza y que él es el motivo de estas fechas!
Gracias a cada uno de los ministerios que hicieron este concierto espectacular!
Felices Fiestas!

-------------------------
-------------------------

Yesterday we celebrate, sing and enjoy a great time! We remember that Jesus came into the world to give us hope and that he is the reason of the season!
Thanks to each of the ministries that made this concert spectacular!
Happy Holidays!

El día de ayer celebramos, cantamos y disfrutamos de un gran tiempo! Recordamos que Jesús vino al mundo para darnos esperanza y que él es el motivo de estas fechas!
Gracias a cada uno de los ministerios que hicieron este concierto espectacular!
Felices Fiestas!

-------------------------
-------------------------

Yesterday we celebrate, sing and enjoy a great time! We remember that Jesus came into the world to give us hope and that he is the reason of the season!
Thanks to each of the ministries that made this concert spectacular!
Happy Holidays!

Todo listo para nuestro concierto navideño el día de mañana!
Nos vemos en punto de las 11:00am 🙌🏼
Recuerde que puede traer su outfit navideño, algún sweater, diadema, gorro etc! 🎄☺️

Invite a un amigo ✨

C O N C I E R T O N A V I D E Ñ O
Venga y disfrute con su familia un servicio diferente con un toque navideño de celebración!
Tendremos cantos, bailes y sorpresas
Guarde la fecha y pase la voz! 📣🎄

*Puede vestirse con tema navideño*
(Sweater, gorro, playera, o color)

Los esperamos el Domingo 15 a las 11:00am
📍9891 Webb Chapel Rd Dallas, Texas 75220

---------------------------------------------------------
C H R I S T M A S C O N C E R T
Come and enjoy with your family a different service with a Christmas touch of celebration!
We will have songs, dances and surprises
Save the date and spread the word!

* You can dress like Christmas theme *
(Sweater, hat, shirt, or color)

Sunday 15 at 11:00 am
9891 Webb Chapel Rd Dallas, Texas 75220

P O S A D A S 🎄⭐️
Nos vemos todos las noches a las 6:30pm en la iglesia de ahi partiremos todos juntos a las direcciones donde serán cada una de las posadas.
Invite a un amigo y convivamos en familia en éstas épocas.
9891 Webb Chapel Rd Dallas, Texas 75220

Lunes Dic 16
Misael, Luisa, y familia
9809 Dale Crest Dr, Dallas, TX 75220--Apt. #2019

Martes, Dic 17
Leticia y Chon Davila
3154 Story Ln, Dallas, TX 75220

Miercoles, Dic 18
Ministerios de familia
9891 Webb Chapel Rd, Dallas, TX 75220

Jueves, Dic 19
MariCarmen y Jose Galicia
3172 Chapel Creek Dr, Dallas, TX 75220--Apt #1061

Viernes, Dic 20
Servir con Rayitos de Luz
9891 Webb Chapel Rd, Dallas, TX 75220

Sabado, Dic 21
Velia Campos
3124 St. Croix, Dallas, TX 75229

Domingo, Dic 22
Mariela Gonzalez
9783 Webb Chapel Rd, Dallas, TX 75220--Apt # 2052

📣🕑
Les recordamos que los próximos Domingos tendremos
UN SOLO SERVICIO DE ADORACIÓN A LAS 11:00AM
Venga con nosotros a celebrar y recordar el significado de el nacimiento de Jesús!

----------------------------------------

We remind you that next Sunday we will have
ONE SERVICE ONLY AT 11:00 AM
Come with us to celebrate and remember when Jesus was born. 🙌⛪️

Escuela Dominical

📣Los Domingos 15 - 22 - 29 de Diciembre
Nuestra escuela dominical será a las 10:00am!
Esperamos verlos previo al servicio y descubramos lo que Dios tiene estudiando mas a fondo las escrituras!
Tenemos café y Pan 😉